Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Esdras 1:53 - Revised Version with Apocrypha 1895

Who slew their young men with the sword, round about their holy temple, and spared neither young man nor maid, old man nor child; but he delivered all into their hands.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

They utterly ruined all of its radiance. King Nebuchadnezzar led away the survivors to Babylon under guard.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

The Babylonians killed the young men of Judah all around the Temple and did not spare anyone, young or old, man or woman. The Lord handed them all over to their enemies.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

They killed their young men with the sword around their holy temple, and spared neither young man or young woman, old man or child; but he delivered all of them into their hands.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

The Babylonians killed the young men of Judah all round the Temple and did not spare anyone, young or old, man or woman. The Lord handed them all over to their enemies.

Féach an chaibidil

World English Bible British Edition

They killed their young men with the sword around their holy temple, and spared neither young man or young woman, old man or child; but he delivered all of them into their hands.

Féach an chaibidil

New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

These killed their young men with the sword around their holy temple, and did not spare young man or young woman, old man or child, for he gave them all into their hands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Esdras 1:53
0 Tagairtí Cros