Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 5:18 - Revised Version with Apocrypha 1895

The sons of Reuben, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were forty and four thousand seven hundred and threescore, that were able to go forth to war.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Reuben, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh–valiant men able to bear buckler and sword and to shoot with bow and skillful in war–were 44,760 able and ready to go forth to war.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The sons of Reuben, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were forty and four thousand seven hundred and threescore, that were able to go forth to war.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh were warriors who carried shield and sword, drew the bow, and were trained for war—44,760 ready for military service.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the sons of Reuben, and of Gad, and the one half tribe of Manasseh, men of war, carrying shields and swords, and bending the bow, and trained for battle, forty-four thousand and seven hundred sixty, advancing to the fight.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sons of Ruben, and of Gad, and of the half tribe of Manasses, fighting men, bearing shields, and swords, and bending the bow, and trained up to battles, four and forty thousand seven hundred and three score that went out to war.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 5:18
5 Tagairtí Cros  

And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead.


from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel, thou and Aaron shall number them by their hosts.


And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto the half tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, according to the cities thereof with their borders, even the cities of the land round about.


And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,