Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 27:32 - Revised Version with Apocrypha 1895

Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a wise man and a scribe; he and Jehiel son of Hachmoni attended the king's sons [as tutors]. [II Kings 10:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Also Jonathan, David’s uncle, was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jonathan, David’s uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe. Jehiel, Hachmoni’s son, took care of the king’s sons.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Jonathan, the uncle of David, was a counselor, a prudent and scholarly man; he and Jehiel, the son of Hachmoni, were with the sons of the king.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jonathan David's uncle, a counsellor, a wise and learned man: he and Jahiel the son of Hachamoni were with the king's sons.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 27:32
6 Tagairtí Cros  

But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.


And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei David's brother slew him.


And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.


And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.


and over the flocks was Jaziz the Hagrite. All these were the rulers of the substance which was king David's.


And Ahithophel was the king's counsellor: and Hushai the Archite was the king's friend: