Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 1:33 - Revised Version with Apocrypha 1895

And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these are the sons [and grandsons] of Keturah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Midian’s family: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were members of Keturah’s family.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Madian: Epha, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaa. All these are the sons of Cetura.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 1:33
5 Tagairtí Cros  

And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.


And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.


And the sons of Keturah, Abraham's concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan.


And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau, and Israel.


The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; they all shall come from Sheba: they shall bring gold and frankincense, and shall proclaim the praises of the LORD.