The righteous shall flourish like the palm tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.
Song of Solomon 7:7 - Revised Version 1885 This thy stature is like to a palm tree, And thy breasts to clusters of grapes. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 This thy stature is like to a palm tree, And thy breasts to clusters of grapes. Amplified Bible - Classic Edition Your stature is like that of a palm tree, and your bosom like its clusters [of dates, declared the king]. American Standard Version (1901) This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters. Common English Bible Your stately form resembles a date palm, and your breasts are like clustered fruit. Catholic Public Domain Version Most beloved one, how beautiful you are, and how graceful in delights! Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes. |
The righteous shall flourish like the palm tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.
My beloved is unto me as a bundle of myrrh, That lieth betwixt my breasts.
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; Thine eyes are as doves.
Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe, Which feed among the lilies.
I said, I will climb up into the palm tree, I will take hold of the branches thereof: Let thy breasts be as clusters of the vine, And the smell of thy breath like apples;
We have a little sister, And she hath no breasts: What shall we do for our sister In the day when she shall be spoken for?
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad for her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn over her:
They are like a palm tree, of turned work, and speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither is it in them to do good.
that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that ye, being rooted and grounded in love,
till we all attain unto the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a fullgrown man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: