Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 6:7 - Revised Version 1885

And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the Lamb broke open the fourth seal, I heard the fourth living creature call out, Come!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, “Come!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying: "Draw near and see."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature, saying: Come, and see.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 6:7
5 Tagairtí Cros  

So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, the guard being with them.


And the first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature was like a flying eagle.


And I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, Come.


And when he opened the second seal, I heard the second living creature saying, Come.


And when he opened the third seal, I heard the third living creature saying, Come. And I saw, and behold, a black horse; and he that sat thereon had a balance in his hand.