Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 36:12 - Revised Version 1885

There are the workers of iniquity fallen: They are thrust down, and shall not be able to rise.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There are the workers of iniquity fallen: They are cast down, and shall not be able to rise.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There the workers of iniquity fall and lie prostrate; they are thrust down and shall not be able to rise.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There are the workers of iniquity fallen: They are thrust down, and shall not be able to rise.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Look—right there is where the evildoers have fallen, pushed down, unable to get up!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The sinner will observe the just, and he will gnash his teeth over him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sinner shall watch the just man: and shall gnash upon him with his teeth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 36:12
12 Tagairtí Cros  

Therefore the wicked shall not stand in the judgement, Nor sinners in the congregation of the righteous


Let burning coals fall upon them: Let them be cast into the fire; Into deep pits, that they rise not up again.


I will smite them through that they shall not be able to rise: They shall fall under my feet.


But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days; But I will trust in thee.


The LORD hath made himself known, he hath executed judgement: The wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah


and thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise again because of the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.


Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.


So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.