Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 35:5 - Revised Version 1885

Let them be as chaff before the wind, And the angel of the LORD driving them on.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let them be as chaff before the wind: And let the angel of the LORD chase them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let them be as chaff before the wind, with the Angel of the Lord driving them on!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let them be as chaff before the wind, And the angel of Jehovah driving them on.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let them be like dust on the wind— and let the LORD’s messenger be the one who does the blowing!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He has been considering iniquity on his bed. He has set himself on every way that is not good; moreover, he has not hated evil.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath devised iniquity on his bed, he hath set himself on every way that is not good: but evil he hath not hated.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 35:5
12 Tagairtí Cros  

That they are as stubble before the wind, And as chaff that the storm carrieth away?


The wicked are not so; But are like the chaff which the wind driveth away


For all our days are passed away in thy wrath: We bring our years to an end as a tale that is told.


And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of cloud removed from before them, and stood behind them:


The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.


But the multitude of they foes shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.


And the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when men arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.


Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of the LORD.


Therefore they shall be as the morning cloud, and as the dew that passeth early away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the chimney.


And immediately an angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.


By faith he kept the passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.