Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 139:21 - Revised Version 1885

Do not I hate them, O LORD, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Do not I hate them, O LORD, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Do I not hate them, O Lord, who hate You? And am I not grieved and do I not loathe those who rise up against You?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t I hate everyone who hates you? Don’t I despise those who attack you?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 139:21
12 Tagairtí Cros  

And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the wicked, and love them that hate the LORD? for this thing wrath is upon thee from before the LORD.


Mine eyes run down with rivers of water, Because they observe not thy law. צ TZADE


I beheld the treacherous dealers, and was grieved; Because they observed not thy word.


In whose eyes a reprobate is despised; But he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.


I hate the congregation of evil-doers, And will not sit with the wicked.


I hate them that regard lying vanities: But I trust in the LORD.


But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD'S flock is taken captive.


And when he had looked round about on them with anger, being grieved at the hardening of their heart, he saith unto the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth: and his hand was restored.


And when he drew nigh, he saw the city and wept over it,


I know thy works, and thy toil and patience, and that thou canst not bear evil men, and didst try them which call themselves apostles, and they are not, and didst find them false;


But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.