Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:47 - Revised Version 1885

And I will delight myself in thy commandments, Which I have loved.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I will delight myself In thy commandments, which I have loved.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For I will delight myself in Your commandments, which I love.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I will delight myself in thy commandments, Which I have loved.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will rejoice in your commandments because I love them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:47
21 Tagairtí Cros  

Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, That delighteth greatly in his commandments.


I hate them that are of a double mind; But thy law do I love.


Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: Therefore I love thy testimonies.


Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.


Thy word is very pure; therefore thy servant loveth it.


Consider how I love thy precepts: Quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.


I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word. ג GIMEL


I hate and abhor falsehood; But thy law do I love.


My soul hath observed thy testimonies; And I love them exceedingly.


I have longed for thy salvation, O LORD; And thy law is my delight.


Thy testimonies also are my delight And my counsellors. ד DALETH


I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved; And I will meditate in thy statutes. ז ZAIN


Oh how love I thy law! It is my meditation all the day.


Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to accomplish his work.


So that the law is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.


But if what I would not, that I do, I consent unto the law that it is good.


For I delight in the law of God after the inward man:


Have this mind in you, which was also in Christ Jesus:


For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps: