Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 115:15 - Revised Version 1885

Blessed are ye of the LORD, Which made heaven and earth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye are blessed of the LORD Which made heaven and earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

May you be blessed of the Lord, Who made heaven and earth!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Blessed are ye of Jehovah, Who made heaven and earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

May you be blessed by the LORD, the maker of heaven and earth!

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

precious in the sight of the Lord is the death of his saints.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 115:15
13 Tagairtí Cros  

In the beginning God created the heaven and the earth.


And he blessed him, and said, Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth:


My help cometh from the LORD, Which made heaven and earth.


Our help is in the name of the LORD, Who made heaven and earth.


The LORD bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.


Salvation belongeth unto the LORD: Thy blessing be upon thy people. Selah


For all the gods of the peoples are idols: But the LORD made the heavens.


and saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and bring you good tidings, that ye should turn from these vain things unto the living God, who made the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:


not rendering evil for evil, or reviling for reviling; but contrariwise blessing; for hereunto were ye called, that ye should inherit a blessing.


and he saith with a great voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgement is come: and worship him that made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.