Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 109:11 - Revised Version 1885

Let the extortioner catch all that he hath; And let strangers make spoil of his labour.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let the extortioner catch all that he hath; And let the strangers spoil his labour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let the creditor and extortioner seize all that he has; and let strangers (barbarians and foreigners) plunder the fruits of his labor.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let the extortioner catch all that he hath; And let strangers make spoil of his labor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let a creditor seize everything he owns; let strangers plunder his wealth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 109:11
7 Tagairtí Cros  

That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down; According to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.


Whose harvest the hungry eateth up, And taketh it even out of the thorns, And the snare gapeth for their substance


and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled alway, and there shall be none to save thee.