Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 103:20 - Revised Version 1885

Bless the LORD, ye angels of his: Ye mighty in strength, that fulfill his word, Hearkening unto the voice of his word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, That do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Bless (affectionately, gratefully praise) the Lord, you His angels, you mighty ones who do His commandments, hearkening to the voice of His word.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You divine messengers, bless the LORD! You who are mighty in power and keep his word, who obey everything he says, bless him!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You appointed darkness, and it has become night; all the beasts of the forest will cross through it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast appointed darkness, and it is night: in it shall all the beasts of the woods go about:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 103:20
14 Tagairtí Cros  

And it came to pass that night, that the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when men arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.


Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.


Let them praise the name of the LORD: For he commanded, and they were created.


Give unto the LORD, O ye sons of the mighty, Give unto the LORD glory and strength.


Man did eat the bread of the mighty: He sent them meat to the full.


Above him stood the seraphim: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.


And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.


And the LORD uttereth his voice before his army; for his camp is very great; for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?


Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?


Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.


And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and I was sent to speak unto thee, and to bring thee these good tidings.


Are they not all ministering spirits, sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation?