Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 8:31 - Revised Version 1885

Rejoicing in his habitable earth; And my delight was with the sons of men.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Rejoicing in the habitable part of his earth; And my delights were with the sons of men.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Rejoicing in His inhabited earth and delighting in the sons of men. [Ps. 16:3.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Rejoicing in his habitable earth; And my delight was with the sons of men.

Féach an chaibidil

Common English Bible

frolicking with his inhabited earth and delighting in the human race.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

playing in globe of the earth. And my delight was to be with the sons of men.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Playing in the world: and my delights were to be with the children of men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 8:31
5 Tagairtí Cros  

As for the saints that are in the earth, They are the excellent in whom is all my delight.


Now before the feast of the passover, Jesus knowing that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.


Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to accomplish his work.


For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might become rich.