Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 8:14 - Revised Version 1885

Counsel is mine, and sound knowledge: I am understanding; I have might.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have counsel and sound knowledge, I have understanding, I have might and power.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Counsel is mine, and sound knowledge: I am understanding; I have might.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I have advice and ability, as well as understanding and strength.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Counsel is mine, and equity. Prudence is mine. Strength is mine.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Counsel and equity is mine, prudence is mine, strength is mine.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 8:14
19 Tagairtí Cros  

With him is wisdom and might; He hath counsel and understanding.


But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof:


He that separateth himself seeketh his own desire, And rageth against all sound wisdom.


Hear counsel, and receive instruction, That thou mayest be wise in thy latter end.


A wise man is strong; Yea, a man of knowledge increaseth might.


My son, let not them depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion;


Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers which are in a city.


This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.


With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgement, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?


For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.


great in counsel, and mighty in work: whose eyes are open upon all the ways of the sons of men; to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:


There was the true light, even the light which lighteth every man, coming into the world.


Professing themselves to be wise, they became fools,


but unto them that are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.


But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:


in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.