Proverbs 31:25 - Revised Version 1885

Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Strength and honour are her clothing; And she shall rejoice in time to come.

Amplified Bible - Classic Edition

Strength and dignity are her clothing and her position is strong and secure; she rejoices over the future [the latter day or time to come, knowing that she and her family are in readiness for it]!

American Standard Version (1901)

Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

Common English Bible

Strength and honor are her clothing; she is confident about the future.

Catholic Public Domain Version

Strength and elegance are her clothing, and she will laugh in the final days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Strength and beauty are her clothing, and she shall laugh in the latter day.

Proverbs 31:25 Tagairtí Cros

Job 29:14

I put on righteousness, and it clothed me: My justice was as a robe and a diadem.

Job 40:10

Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honour and majesty.

Psalm 132:16

Her priests also will I clothe with salvation: And her saints shall shout aloud for joy.

Psalm 132:9

Let thy priests be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.

Isaiah 61:10

I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with a garland, and as a bride adorneth herself with her jewels.

Romans 13:14

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof.

Ephesians 4:24

and put on the new man, which after God hath been created in righteousness and holiness of truth.

1 Timothy 2:10

but (which becometh women professing godliness) through good works.

1 Timothy 2:9

In like manner, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety; not with braided hair, and gold or pearls or costly raiment;