Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 30:33 - Revised Version 1885

For the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood: So the forcing of wrath bringeth forth strife.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Surely the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood: So the forcing of wrath bringeth forth strife.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Surely the churning of milk brings forth butter, and the wringing of the nose brings forth blood; so the forcing of wrath brings forth strife.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood; So the forcing of wrath bringeth forth strife.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because churning milk makes curds, squeezing the nose brings blood, and stirring up anger produces strife.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But whoever strongly squeezes the udder to bring out the milk, presses out butter. And whoever violently blows his nose, brings out blood. And whoever provokes wrath, brings forth discord."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he that strongly squeezeth the papa to bring out milk, straineth out butter: and he that violently bloweth his nose, bringeth out blood: and he that provoketh wrath bringeth forth strife.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 30:33
9 Tagairtí Cros  

And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.


Hatred stirreth up strifes: But love covereth all transgressions.


A wrathful man stirreth up contention: But he that is slow to anger appeaseth strife.


A froward man scattereth abroad strife: And a whisperer separateth chief friends.


The beginning of strife is as when one letteth out water: Therefore leave off contention, before there be quarrelling.


As coals are to hot embers, and wood to fire; So is a contentious man to inflame strife.


He that is of a greedy spirit stirreth up strife: But he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.


An angry man stirreth up strife, And a wrathful man aboundeth in transgression.


The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.