Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 30:19 - Revised Version 1885

The way of an eagle in the air; The way of a serpent upon a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maid.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The way of an eagle in the air; The way of a serpent upon a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maid.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The way of an eagle in the air, the way of a serpent upon a rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man with a maid.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The way of an eagle in the air; The way of a serpent upon a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maiden.

Féach an chaibidil

Common English Bible

the way of an eagle in the sky, the way of a snake on the rock, the way of a ship out on the open sea, and the way of a man with a young woman.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the way of an eagle in the sky, the way of a serpent on a rock, the way of a ship in the middle of the sea, and the way of a man in adolescence.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The way of an eagle in the air, the way of a serpent upon a rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man in youth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 30:19
7 Tagairtí Cros  

Doth the eagle mount up at thy command, And make her nest on high?


And if a man entice a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.


There be three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:


but they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.


For thus saith the LORD: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.


Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread out his wings against Bozrah: and the heart of the mighty men of Edom at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.


The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;