Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 30:18 - Revised Version 1885

There be three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There be three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There are three things which are too wonderful for me, yes, four which I do not understand:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There are three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Three things are too wonderful for me, four that I can’t figure out:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Three things are difficult for me, and about a fourth, I am nearly ignorant:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Three things are hard to me, and the fourth I am utterly ignorant of.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 30:18
4 Tagairtí Cros  

Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore have I uttered that which I understood not, Things too wonderful for me, which I knew not.


Such knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it.


The eye that mocketh at his father, And despiseth to obey his mother, The ravens of the valley shall pick it out, And the young eagles shall eat it.


The way of an eagle in the air; The way of a serpent upon a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maid.