Proverbs 3:28 - Revised Version 1885

Say not unto thy neighbour, Go, and come again, And tomorrow I will give; When thou hast it by thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Say not unto thy neighbour, Go, and come again, And to morrow I will give; when thou hast it by thee.

Amplified Bible - Classic Edition

Do not say to your neighbor, Go, and come again; and tomorrow I will give it–when you have it with you. [Lev. 19:13; Deut. 24:15.]

American Standard Version (1901)

Say not unto thy neighbor, Go, and come again, And to-morrow I will give; When thou hast it by thee.

Common English Bible

Don’t say to your neighbor, “Go and come back; I’ll give it to you tomorrow,” when you have it.

Catholic Public Domain Version

Do not say to your friend: "Go away, and then return. Tomorrow I will give to you." When you are able to do so, give in the present.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Say not to thy friend: Go, and come again: and to morrow I will give to thee: when thou canst give at present.

Proverbs 3:28 Tagairtí Cros

Proverbs 27:1

Boast not thyself of tomorrow; For thou knowest not what a day may bring forth.

Ecclesiastes 11:6

In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not which shall prosper, whether this or that, or whether they both shall be alike good.

Ecclesiastes 9:10

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

Song of Solomon 5:3

I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?

Leviticus 19:13

Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him: the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning.

2 Corinthians 8:11

But now complete the doing also; that as there was the readiness to will, so there may be the completion also out of your ability.

2 Corinthians 9:3

But I have sent the brethren, that our glorying on your behalf may not be made void in this respect; that, even as I said, ye may be prepared:

1 Timothy 6:18

that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate;