Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 27:5 - Revised Version 1885

Better is open rebuke Than love that is hidden.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Open rebuke is better Than secret love.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Open rebuke is better than love that is hidden. [Prov. 28:23; Gal. 2:14.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Better is open rebuke Than love that is hidden.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A public correction is better than hidden love.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

An open rebuke is better than hidden love.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Open rebuke is better than hidden love.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 27:5
5 Tagairtí Cros  

He that rebuketh a man shall afterward find more favour Than he that flattereth with the tongue.


Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt surely rebuke thy neighbour, and not bear sin because of him.


And if thy brother sin against thee, go, shew him his fault between thee and him alone: if he hear thee, thou hast gained thy brother.


But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Cephas before them all, If thou, being a Jew, livest as do the Gentiles, and not as do the Jews, how compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?


Them that sin reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.