Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 13:30 - Revised Version 1885

Thus cleansed I them from all strangers, and appointed wards for the priests and for the Levites, every one in his work;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Thus I cleansed them from everything foreign (heathen), and I defined the duties of the priests and Levites, everyone in his work;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thus cleansed I them from all foreigners, and appointed charges for the priests and for the Levites, every one in his work;

Féach an chaibidil

Common English Bible

So I purified them of everything foreign and established the services of the priests and Levites with specific duties for each person.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so I cleansed them from all foreigners, and I established the orders of the priests and the Levites, each one in his ministry.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So I separated from them all strangers: and I appointed the courses of the priests and the Levites, every man in his ministry:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 13:30
5 Tagairtí Cros  

But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and we have priests ministering unto the LORD, the sons of Aaron, and the Levites in their work:


and that we would not give our daughters unto the peoples of the land, nor take their daughters for our sons:


And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.