Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Micah 5:15 - Revised Version 1885

And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations which hearkened not.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And in anger and wrath I will execute vengeance upon the nations which would not obey [vengeance such as they have not heard of before].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations which hearkened not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will exact vengeance in anger and in wrath on the nations that don’t obey!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Micah 5:15
6 Tagairtí Cros  

To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;


Therefore saith the Lord, the LORD of hosts, the Mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:


I will destine you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but ye did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.


And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, treadeth down and teareth in pieces, and there is none to deliver.


Hear ye now what the LORD saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.


in flaming fire, rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus: