Matthew 25:22 - Revised Version 1885

And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.

Tuilleadh leaganacha

He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.

And he also who had the two talents came forward, saying, Master, you entrusted two talents to me; here I have gained two talents more.

And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.

“The second servant also came forward and said, ‘Master, you gave me two valuable coins. Look, I’ve gained two more.’

Then he who had received two talents also approached, and he said: 'Lord, you delivered two talents to me. Behold, I have gained another two.'

And he also that had received the two talents came and said: Lord, thou deliveredst two talents to me: behold I have gained other two.

And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.

And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come.

For if the readiness is there, it is acceptable according as a man hath, not according as he hath not.

Naisc urraithe