Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 25:18 - Revised Version 1885

But he that received the one went away and digged in the earth, and hid his lord's money.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But he who had received the one talent went and dug a hole in the ground and hid his master's money.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But he that received the one went away and digged in the earth, and hid his lord’s money.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the servant who had received the one valuable coin dug a hole in the ground and buried his master’s money.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he who had received one, going out, dug into the earth, and he hid the money of his lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he that had received the one, going his way digged into the earth, and hid his lord's money.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 25:18
9 Tagairtí Cros  

He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.


Oh that there were one among you that would shut the doors, that ye might not kindle fire on mine altar in vain! I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.


In like manner he also that received the two gained other two.


Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.


And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I kept laid up in a napkin:


that ye be not sluggish, but imitators of them who through faith and patience inherit the promises.


For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful unto the knowledge of our Lord Jesus Christ.