Matthew 15:20 - Revised Version 1885

these are the things which defile the man: but to eat with unwashen hands defileth not the man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

these are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.

Amplified Bible - Classic Edition

These are what make a man unclean and defile [him]; but eating with unwashed hands does not make him unclean or defile [him].

American Standard Version (1901)

these are the things which defile the man; but to eat with unwashen hands defileth not the man.

Common English Bible

These contaminate a person in God’s sight. But eating without washing hands doesn’t contaminate in God’s sight.”

Catholic Public Domain Version

These are the things that defile a man. But to eat without washing hands does not defile a man."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These are the things that defile a man. But to eat with unwashed hands doth not defile a man.

Matthew 15:20 Tagairtí Cros

Matthew 15:19

For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, railings:

Matthew 15:2

Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.

Matthew 15:21

And Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon.

Revelation 21:27

and there shall in no wise enter into it anything unclean, or he that maketh an abomination and a lie: but only they which are written in the Lamb's book of life.

Revelation 21:8

But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part shall be in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death.