Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 10:26 - Revised Version 1885

And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to him, What is written in the Law? How do you read it?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus replied, “What is written in the Law? How do you interpret it?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he said to him: "What is written in the law? How do you read it?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he said to him: What is written in the law? how readest thou?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 10:26
8 Tagairtí Cros  

To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them.


And behold, a certain lawyer stood up and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?


And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.


For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.


Now we know that what things soever the law saith, it speaketh to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be brought under the judgement of God: