Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 9:21 - Revised Version 1885

and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the Lord, as Moses commanded.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But Aaron lifted up the breasts and the right thigh as an uplifted offering before the LORD, just as Moses had commanded.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Aaron separated their breasts and the right shoulders, lifting them up in the sight of the Lord, as Moses had instructed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Aaron separated their breasts, and the right shoulders, elevating them before the Lord, as Moses had commanded.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 9:21
9 Tagairtí Cros  

and thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.


and he said unto me, Thou art my servant; Israel, in whom I will be glorified.


And the fat of that which dieth of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service: but ye shall in no wise eat of it.


And ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.


and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:


And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,


if any man speaketh, speaking as it were oracles of God; if any man ministereth, ministering as of the strength which God supplieth: that in all things God may be glorified through Jesus Christ, whose is the glory and the dominion for ever and ever. Amen.