Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 26:27 - Revised Version 1885

And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And if in spite of all this you will not listen and give heed to Me but walk contrary to Me,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

Féach an chaibidil

Common English Bible

If, despite all this, you still do not obey me and continue to oppose me,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, if you will not listen to me through these things, and you still walk against me,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if you will not for all this hearken to me, but will walk against me:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 26:27
6 Tagairtí Cros  

So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give thy son, that we may eat him: and she hath hid her son.


And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.


then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins.


When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.


then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins.


As the nations which the LORD maketh to perish before you, so shall ye perish; because ye would not hearken unto the voice of the LORD your God.