Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 22:15 - Revised Version 1885

And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The priests shall not profane the holy things the Israelites offer to the Lord,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto Jehovah,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Israelites must not make the holy offerings impure that they offer up to the LORD

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they shall not contaminate what has been sanctified from the sons of Israel, which they offer to the Lord,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall not profane the sanctified things of the children of Israel, which they offer to the Lord:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 22:15
6 Tagairtí Cros  

and they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they go in unto the tent of meeting, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and unto his seed after him.


Her priests have done violence to my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.


but every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the holy thing of the LORD: and that soul shall be cut off from his people.


and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am the LORD which sanctify them.


They shall therefore keep my charge, lest they bear sin for it, and die therein, if they profane it: I am the LORD which sanctify them.


And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best thereof: and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, that ye die not.