Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 19:25 - Revised Version 1885

And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But in the fifth year you may eat of the fruit [of the trees], that their produce may enrich you; I am the Lord your God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am Jehovah your God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In the fifth year you can eat the fruit. This is so as to increase its produce for you; I am the LORD your God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And in the fifth year you shall eat the produce, gathering the fruits which are brought forth. I am the Lord your God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the fifth year you shall eat the fruits thereof, gathering the increase thereof. I am the Lord your God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 19:25
13 Tagairtí Cros  

And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather the fallen fruit of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and for the stranger: I am the LORD your God.


But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto the LORD.


Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury.


Ye shall fear every man his mother, and his father, and ye shall keep my sabbaths: I am the LORD your God.


Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.


And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor fresh ears, until this selfsame day, until ye have brought the oblation of your God: it is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.