Leviticus 15:26 - Revised Version 1885

Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her impurity: and every thing whereon she sitteth shall be unclean, as the uncleanness of her impurity.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.

Amplified Bible - Classic Edition

Every bed on which she lies all the days of her discharge shall be as the bed of her impurity, and whatever she sits on shall be unclean, as in her impurity.

American Standard Version (1901)

Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her impurity: and everything whereon she sitteth shall be unclean, as the uncleanness of her impurity.

Common English Bible

Any bed she lies on during the discharge should be treated like the bed she uses during her menstruation; and any object she sits on will be unclean, as during her menstruation.

Catholic Public Domain Version

Every bed on which she sleeps, and every item on which she sits, shall be polluted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Every bed on which she sleepeth, and every vessel on which she sitteth, shall be defiled.

Leviticus 15:26 Tagairtí Cros

Leviticus 12:2

Speak unto the children of Israel, saying, If a woman conceive seed, and bear a man child, then she shall be unclean seven days; as in the days of the impurity of her sickness shall she be unclean.

Leviticus 15:25

And if a woman have an issue of her blood many days not in the time of her impurity, or if she have an issue beyond the time of her impurity; all the days of the issue of her uncleanness she shall be as in the days of her impurity: she is unclean.

Leviticus 15:27

And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.