Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 14:11 - Revised Version 1885

And the priest that cleanseth him shall set the man that is to be cleansed, and those things, before the LORD, at the door of the tent of meeting:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed and these things before the Lord at the door of the Tent of Meeting;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the priest that cleanseth him shall set the man that is to be cleansed, and those things, before Jehovah, at the door of the tent of meeting.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The priest performing the purification will place these and the person needing purification before the LORD at the meeting tent’s entrance.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the priest purifying the man has presented him and all these things in the sight of the Lord at the door of the tabernacle of the testimony,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the priest that purifieth the man hath presented him, and all these things before the Lord, at the door of the tabernacle of the testimony:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 14:11
9 Tagairtí Cros  

And on the eighth day he shall take two he-lambs without blemish, and one ewe-lamb of the first year without blemish, and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal offering, mingled with oil, and one log of oil.


and the priest shall take one of the he-lambs, and offer him for a guilt offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD:


And on the eighth day he shall bring them for his cleansing unto the priest, unto the door of the tent of meeting, before the LORD.


and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.


And the Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes; and Aaron offered them for a wave offering before the LORD; and Aaron made atonement for them to cleanse them.


Now unto him that is able to guard you from stumbling, and to set you before the presence of his glory without blemish in exceeding joy,