Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 11:7 - Revised Version 1885

And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the swine, because it divides the hoof and is cloven-footed but does not chew the cud; it is unclean to you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.

Féach an chaibidil

Common English Bible

the pig—though it has completely divided hoofs, it does not rechew food, so it is unclean for you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and also the swine, which, though its hoof is divided, does not chew over again.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the swine, which, though it divideth the hoof, cheweth not the cud.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 11:7
11 Tagairtí Cros  

which sit among the graves, and lodge in the secret places; which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;


They that sanctify themselves and purify themselves to go unto the gardens, behind one in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse; they shall come to an end together, saith the LORD.


He that killeth an ox is as he that slayeth a man; he that sacrificeth a lamb, as he that breaketh a dog's neck; he that offereth an oblation, as he that offereth swine's blood; he that burneth frankincense, as he that blesseth an idol: yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations;


Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.


And the hare, because she cheweth the cud but parteth not the hoof, she is unclean unto you.


Of their flesh ye shall not eat, and their carcases ye shall not touch; they are unclean unto you.


Give not that which is holy unto the dogs, neither cast your pearls before the swine, lest haply they trample them under their feet, and turn and rend you.


And he went and joined himself to one of the citizens of that country; and he sent him into his fields to feed swine.


And the devils came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were choked.


and the swine, because he parteth the hoof but cheweth not the cud, he is unclean unto you: of their flesh ye shall not eat, and their carcases ye shall not touch.