Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 21:20 - Revised Version 1885

And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So they commanded the Benjamites, Go and lie in wait in the vineyards,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,

Féach an chaibidil

Common English Bible

So they instructed the Benjaminites, “Go and hide like an ambush in the vineyards

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they instructed the sons of Benjamin, and they said: "Go, and hide in the vineyards.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they commanded the children of Benjamin, and said: Go, and lie hid in the vineyards,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 21:20
2 Tagairtí Cros  

And they said, Behold, there is a feast of the LORD from year to year in Shiloh, which is on the north of Beth-el, on the east side of the highway that goeth up from Beth-el to Shechem, and on the south of Lebonah.


and see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in the dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.