Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 20:7 - Revised Version 1885

Behold, ye children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, you Israelites, all of you, give here your advice and counsel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Behold, ye children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All you Israelites, say what you think should be done here and now!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You are all present here, O sons of Israel. Discern what you ought to do."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You are all here, O children of Israel: determine what you ought to do.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 20:7
12 Tagairtí Cros  

Every purpose is established by counsel: And by wise guidance make thou war,


For by wise guidance thou shalt make thy war: And in the multitude of counsellors there is safety.


It is actually reported that there is fornication among you, and such fornication as is not even among the Gentiles, that one of you hath his father's wife.


Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?


Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.


But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him.


And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of the LORD.


And it was so, that all that saw it said, There was no such deed done nor seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt unto this day: consider of it, take counsel, and speak.


And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn unto his house.