Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 18:23 - Revised Version 1885

and Avvim, and Parah, and Ophrah;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Avim, and Parah, and Ophrah,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Avvim, Parah, Ophrah,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Avvim, and Parah, and Ophrah,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Avvim, Parah, Ophrah,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and Avvim and Parah and Ophrah,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Avim and Aphara and Ophera,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 18:23
5 Tagairtí Cros  

Tell it not in Gath, weep not at all: at Beth-le-Aphrah have I rolled myself in the dust.


and the Avvim which dwelt in villages as far as Gaza, the Caphtorim, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)


and Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el;


and Chephar-ammoni, and Ophni, and Geba; twelve cities with their villages:


And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual: