No longer do I call you servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I heard from my Father I have made known unto you.
John 8:26 - Revised Version 1885 I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him. Amplified Bible - Classic Edition I have much to say about you and to judge and condemn. But He Who sent Me is true (reliable), and I tell the world [only] the things that I have heard from Him. American Standard Version (1901) I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world. Common English Bible I have many things to say in judgment concerning you. The one who sent me is true, and what I have heard from him I tell the world.” Catholic Public Domain Version I have much to say about you and to judge. But he who sent me is true. And what I have heard from him, this I speak within the world." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Many things I have to speak and to judge of you. But he that sent me, is true: and the things I have heard of him, these same I speak in the world. |
No longer do I call you servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I heard from my Father I have made known unto you.
for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received them, and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.
Jesus answered him, I have spoken openly to the world; I ever taught in synagogues, and in the temple, where all the Jews come together; and in secret spake I nothing.
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and bear witness of that we have seen; and ye receive not our witness.
Jesus therefore answered them, and said, My teaching is not mine, but his that sent me.
Jesus therefore cried in the temple, teaching and saying, Ye both know me, and know whence I am; and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I heard from God: this did not Abraham.