But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.
John 7:32 - Revised Version 1885 The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him; and the chief priests and the Pharisees sent officers to take him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him. Amplified Bible - Classic Edition The Pharisees learned how the people were saying these things about Him under their breath; and the chief priests and Pharisees sent attendants (guards) to arrest Him. American Standard Version (1901) The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him; and the chief priests and the Pharisees sent officers to take him. Common English Bible The Pharisees heard the crowd whispering such things about Jesus, and the chief priests and Pharisees sent guards to arrest him. Catholic Public Domain Version The Pharisees heard the crowd murmuring these things about him. And the leaders and the Pharisees sent attendants to apprehend him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Pharisees heard the people murmuring these things concerning him: and the rulers and Pharisees sent ministers to apprehend him. |
But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye shut the kingdom of heaven against men: for ye enter not in yourselves, neither suffer ye them that are entering in to enter.
But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.
But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done.
The Pharisees therefore said among themselves, Behold how ye prevail nothing: lo, the world is gone after him.
Judas then, having received the band of soldiers, and officers from the chief priests and the Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.
Then went the captain with the officers, and brought them, but without violence; for they feared the people, lest they should be stoned.
And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as head over them, the spirit of God came upon the messengers of Saul, and they also prophesied;