Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 4:26 - Revised Version 1885

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to her, I Who now speak with you am He.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus said to her, “I Am—the one who speaks with you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Jesus said to her: "I am he, the one who is speaking with you."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus saith to her: I am he, who am speaking with thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 4:26
10 Tagairtí Cros  

Then charged he the disciples that they should tell no man that he was the Christ.


Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good?


And behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.


From henceforth I tell you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.


I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am he, ye shall die in your sins.


Jesus therefore said, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself, but as the Father taught me, I speak these things.