Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 11:36 - Revised Version 1885

The Jews therefore said, Behold how he loved him!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said the Jews, Behold how he loved him!

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Jews said, See how [tenderly] He loved him!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The Jews therefore said, Behold how he loved him!

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Jews said, “See how much he loved him!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, the Jews said, "See how much he loved him!"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Jews therefore said: Behold how he loved him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 11:36
10 Tagairtí Cros  

and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.


The sisters therefore sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.


and walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for an odour of a sweet smell.


Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;


Behold what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called children of God: and such we are. For this cause the world knoweth us not, because it knew him not.


and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. Unto him that loveth us, and loosed us from our sins by his blood;