Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 8:15 - Revised Version 1885

He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold fast thereby, but it shall not endure.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold it fast, but it shall not endure.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He shall lean upon his house, but it shall not stand; he shall hold fast to it, but it shall not last.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold fast thereby, but it shall not endure.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He leans on its web, and it doesn’t stand; grasps it, and it can’t remain in place.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He will lean on his house, and it will not stand; he will prop it up, but it will not rise.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall lean upon his house, and it shall not stand. He shall prop it up, and it shall not rise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 8:15
12 Tagairtí Cros  

He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors.


He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.


They that hate thee shall be clothed with shame; And the tent of the wicked shall be no more.


The wicked shall see it, and be grieved; He shall gnash with his teeth, and melt away: The desire of the wicked shall perish.


Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling places to all generations; They call their lands after their own names.


The hope of the righteous shall be gladness: But the expectation of the wicked shall perish.


The house of the wicked shall be overthrown: But the tent of the upright shall flourish.


ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?


I will cause it to go forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.