Judah is a lion's whelp; From the prey, my son, thou art gone up: He stooped down, he couched as a lion, And as a lioness; who shall rouse him up?
Job 41:10 - Revised Version 1885 None is so fierce that he dare stir him up: Who then is he that can stand before me? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 None is so fierce that dare stir him up: Who then is able to stand before me? Amplified Bible - Classic Edition No one is so fierce [and foolhardy] that he dares to stir up [the crocodile]; who then is he who can stand before Me [the beast's Creator, or dares to contend with Me]? American Standard Version (1901) None is so fierce that he dare stir him up; Who then is he that can stand before me? Common English Bible Nobody is fierce enough to rouse him; who then can stand before me? Catholic Public Domain Version Lamps proceed from his mouth, like torches of fire burning brightly. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Out of his mouth go forth lamps, like torches of lighted fire. |
Judah is a lion's whelp; From the prey, my son, thou art gone up: He stooped down, he couched as a lion, And as a lioness; who shall rouse him up?
Let them curse it that curse the day, Who are ready to rouse up leviathan
Let the stars of the twilight thereof be dark: Let it look for light, but have none; Neither let it behold the eyelids of the morning:
Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?
Behold, the hope of him is in vain: Shall not one be cast down even at the sight of him?
He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?
If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and though in a land of peace thou art secure, yet how wilt thou do in the pride of Jordan?
Behold, he shall come up like a lion from the pride of Jordan against the strong habitation: but I will suddenly make him run away from her; and whoso is chosen, him will I appoint over her: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd that will stand before me?
Behold, he shall come up like a lion from the pride of Jordan against the strong habitation: but I will suddenly make them run away from her; and whoso is chosen, him will I appoint over her: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd that will stand before me?
He couched, he lay down as a lion, And as a lioness; who shall rouse him up? Blessed be every one that blesseth thee, And cursed be every one that curseth thee.