Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:32 - Revised Version 1885

Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? Or canst thou guide Arcturus with his sons?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Can you lead forth the signs of the zodiac in their season? Or can you guide [the stars of] the Bear with her young?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Can you guide the stars at their proper times, lead the Bear with her cubs?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Can you bring forth the morning star, in its time, and make the evening star rise over the sons of the earth?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Canst thou bring forth the day-star in its time, and make the evening-star to rise upon the children of the earth?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:32
4 Tagairtí Cros  

And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem; them also that burned incense unto Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of heaven.


Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion?


Knowest thou the ordinances of the heavens? Canst thou establish the dominion thereof in the earth?


Which maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south.