Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:24 - Revised Version 1885

By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

By what way is the light parted, Which scattereth the east wind upon the earth?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

By what way is the light distributed, or the east wind spread over the earth?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?

Féach an chaibidil

Common English Bible

What is the way to the place where light is divided up; the east wind scattered over earth?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In what way is the light scattered, and the heat distributed, over the earth?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

By what way is the light spread, and heat divided upon the earth?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:24
7 Tagairtí Cros  

He hath described a boundary upon the face of the waters, Unto the confines of light and darkness.


Which I have reserved against the time of trouble, Against the day of battle and war?


Who hath cleft a channel for the waterflood, Or a way for the lightning of the thunder;


And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all the night, and made the sea dry land, and the waters were divided.


And it came to pass, when the sun arose, that God prepared a sultry east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and requested for himself that he might die, and said, It is better for me to die than to live.


For as the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west; so shall be the coming of the Son of man.