Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:21 - Revised Version 1885

Doubtless, thou knowest, for thou wast then born, And the number of thy days is great!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Knowest thou it, because thou wast then born? Or because the number of thy days is great?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You must know, since you were born then! Or because you are so extremely old!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Doubtless, thou knowest, for thou wast then born, And the number of thy days is great!

Féach an chaibidil

Common English Bible

You know, for you were born then; you have lived such a long time!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So then, did you know when you were to be born? And did you know the number of your days?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Didst thou know then that thou shouldst be born? And didst thou know the number of thy days?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:21
4 Tagairtí Cros  

Art thou the first man that was born? Or wast thou brought forth before the hills?


Hast thou commanded the morning since thy days began, And caused the dayspring to know its place;


Hast thou entered the treasuries of the snow, Or hast thou seen the treasuries of the hail,


Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.