Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 36:5 - Revised Version 1885

Behold, God is mighty, and despiseth not any: He is mighty in strength of understanding.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, God is mighty, and despiseth not any: He is mighty in strength and wisdom.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold! God is mighty, and yet despises no one nor regards anything as trivial; He is mighty in power of understanding and heart.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Behold, God is mighty, and despiseth not any: He is mighty in strength of understanding.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Look, God is mighty and doesn’t reject anyone; he is mighty in strength and mind.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

God does not abandon the powerful, for he himself is also powerful.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

God doth not cast away the mighty, whereas he himself also is mighty.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 36:5
17 Tagairtí Cros  

Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thine hands, And shine upon the counsel of the wicked?


Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.


If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, When they contended with me:


Touching the Almighty, we can not find him out; he is excellent in power: And in judgement and plenteous justice he will not afflict.


How much less shall I answer him, And choose out my words to reason with him?


If we speak of the strength of the mighty, lo, he is there! And if of judgement, who will appoint me a time?


He hath regarded the prayer of the destitute, And hath not despised their prayer.


For though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: But the haughty he knoweth from afar.


Great is our Lord, and mighty in power; His understanding is infinite.


For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Neither hath he hid his face from him; But when he cried unto him, he heard.


For the LORD heareth the needy, And despiseth not his prisoners.


The king's strength also loveth judgement; Thou dost establish equity, Thou executest judgement and righteousness in Jacob.


He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens:


great in counsel, and mighty in work: whose eyes are open upon all the ways of the sons of men; to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings: