Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 28:25 - Revised Version 1885

To make a weight for the wind; Yea, he meteth out the waters by measure.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To make the weight for the winds; And he weigheth the waters by measure.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When He gave to the wind weight or pressure and allotted the waters by measure,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

To make a weight for the wind: Yea, he meteth out the waters by measure.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In order to weigh the wind, to prepare a measure for waters,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He created a counterweight for the winds, and he suspended the waters to measure them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who made a weight for the winds, and weighed the waters by measure.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 28:25
7 Tagairtí Cros  

Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.


Dost thou know how God layeth his charge upon them, And causeth the lightning of his cloud to shine?


Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.


Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?


Or who shut up the sea with doors, When it brake forth, as if it had issued out of the womb;


He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; He maketh lightnings for the rain; He bringeth forth the wind out of his treasuries.


Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?