Job 15:27 - Revised Version 1885

Because he hath covered his face with his fatness, And made collops of fat on his flanks;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Because he covereth his face with his fatness, And maketh collops of fat on his flanks.

Amplified Bible - Classic Edition

Because he has covered his face with his fat, adding layers of fat on his loins [giving himself up to animal pleasures],

American Standard Version (1901)

Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;

Common English Bible

They cover their face with grease and make their loins gross.

Catholic Public Domain Version

Thickness has covered his face, and lard hangs down from his sides.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Fatness hath covered his face, and the fat hangeth down on his sides.

Job 15:27 Tagairtí Cros

Job 15:26

He runneth upon him with a stiff neck, With the thick bosses of his bucklers:

Job 17:10

But return ye, all of you, and come now: And I shall not find a wise man among you.

Psalm 119:70

Their heart is as fat as grease; But I delight in thy law.

Psalm 17:10

They are enclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly.

Psalm 73:4

For there are no bands in their death: But their strength is firm.

Psalm 73:7

Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.

Psalm 78:31

When the anger of God went up against them, And slew of the fattest of them, And smote down the young men of Israel.

Isaiah 6:10

Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and turn again, and be healed.

Jeremiah 5:28

They are waxen fat, they shine: yea, they overpass in deeds of wickedness: they plead not the cause, the cause of the fatherless, that they should prosper; and the right of the needy do they not judge,

Deuteronomy 32:15

But Jeshurun waxed fat, and kicked: Thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art become sleek: Then he forsook God which made him, And lightly esteemed the Rock of his salvation.