Behold, thou hast driven me out this day from the face of the ground; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a wanderer in the earth; and it shall come to pass, that whosoever findeth me shall slay me.
Job 15:20 - Revised Version 1885 The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The wicked man travaileth with pain all his days, And the number of years is hidden to the oppressor. Amplified Bible - Classic Edition The wicked man suffers with [self-inflicted] torment all his days, through all the years that are numbered and laid up for him, the oppressor. American Standard Version (1901) The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor. Common English Bible All the days of the wicked are painful; the number of years reserved for the hateful; Catholic Public Domain Version The impious is arrogant for all his days, and the number of the years of his tyranny is uncertain. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The wicked man is proud all his days: and the number of the years of his tyranny is uncertain. |
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the ground; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a wanderer in the earth; and it shall come to pass, that whosoever findeth me shall slay me.
Unto whom alone the land was given, And no stranger passed among them:)
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle:
Why are times not laid up by the Almighty? And why do not they which know him see his days?
This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.
So teach us to number our days, That we may get us an heart of wisdom.
This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event unto all: yea also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.